Kalma – The 6 Kalimas in Urdu, Arabic, and English
The Kalma is a cornerstone of the Islamic faith, representing the fundamental beliefs of Muslims. These six Kalimas are a declaration of faith and a way to affirm one’s commitment to Allah. Through the Kalma, Muslims express their belief in the oneness of Allah, the prophethood of Muhammad (peace be upon him), and the sacred nature of the Quran. Reciting the Kalma is a powerful way to connect with Allah and renew one’s faith. It is a simple yet profound act that has the potential to transform one’s spiritual journey. The Kalma serves as a reminder of the core principles of Islam and inspires Muslims to live a life of compassion, love, and kindness towards others. By embracing the Kalma, Muslims can strengthen their connection with Allah and find peace and guidance in their daily lives.
1. Kalima Tayyab (Kalima of Purity)
1st Kalima in Arabic
Laa ilaaha illal Lahoo Mohammadur Rasool Ullah
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
1st Kalima in Urdu
اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں، محمد ﷺ اللہ کے رسول ہیں
1st Kalima in English
There is no god but Allah, Muhammad is the messenger of Allah.
2. Kalima Shahadat (Kalima of Faith)
2nd Kalima in Arabic
Ashahado An Laa ilaaha illal Laho Wahdahoo Laa Shareeka Lahoo Wa Ash Hado Anna Mohammadan Abdo Hoo Wa Rasoolohoo.
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
2nd Kalima in Urdu
میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں اور محمد ﷺ اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔
2nd Kalima in English
I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and His messenger.
3. Kalima Tamjeed (Kalima of Glory)
3rd Kalima in Arabic
Subhanallahe Wal Hamdulillahe Wa Laa ilaha illal Laho Wallahooakbar. Wala Haola Wala Quwwata illa billahil AliYil Azeem.
سُبْحَانَ اللهِ وَ الْحَمْدُ لِلهِ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَ اللهُ أَكْبَرُ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
3rd Kalima in Urdu
اللہ پاک ہے، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، اور اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں، اور اللہ سب سے بڑا ہے، اور نہ کوئی طاقت ہے نہ کوئی قوت، مگر اللہ کے ساتھ۔
3rd Kalima in English
Glory be to Allah, and praise be to Allah, and there is no god but Allah, and Allah is the greatest. And there is no might nor power except with Allah.
4. Kalima Tauheed (Kalima of Oneness)
4th Kalima in Arabic
Laa ilaha illal Lahoo Wahdahoo Laa Shareekalahoo Lahul Mulko Walahul Hamdo Yuhee Wa Yumeeto Wa Hoa Haiy Yul La Yamooto Abadan Abada Zul Jalali Wal ikraam Beyadihil Khair. Wa hoa Ala Kulli Shai In Qadeer.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ هُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا أَبَدًا ذُو الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
4th Kalima in Urdu
اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لئے حمد ہے، وہی زندہ کرتا ہے اور وہی مارتا ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
4th Kalima in English
There is no god but Allah alone; He has no partner. To Him belongs sovereignty, and to Him belongs praise. He gives life and causes death, and He has power over all things.
5. Kalima Astaghfar (Seeking Forgiveness)
5th Kalima in Arabic
Astaghfirullah Rabbi Min Kullay Zambin Aznabtuho Amadan Ao Khat An Sirran Ao Alaniatan Wa Atoobo ilaihe Minaz Zambil Lazee Aalamo Wa Minaz Zambil Lazee La Aalamo innaka Anta Allamul Ghuyoobi Wa Sattaarul Oyobi Wa Ghaffaruz Zunoobi Wala Haola Wala Quwwata illa billahil AliYil Azeem.
أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمْدًا أَوْ خَطَأً سِرًّا أَوْ عَلانِيَةً وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي أَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لا أَعْلَمُ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الغُيُوبِ وَسَتَّارُ الْعُيُوبِ وَغَفَّارُ الذُّنُوبِ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
5th Kalima in Urdu
میں اپنے رب اللہ سے ہر گناہ کی معافی طلب کرتا ہوں جو میں نے جان بوجھ کر یا بھول چوک سے، چھپ کر یا کھلم کھلا کیا ہے، اور میں اس گناہ کی طرف سے توبہ کرتا ہوں جسے میں جانتا ہوں اور اس گناہ سے بھی جسے میں نہیں جانتا۔ بے شک تو غیبوں کو جاننے والا، عیبوں کو چھپانے والا اور گناہوں کو معاف کرنے والا ہے۔ اور کوئی طاقت اور قوت نہیں مگر اللہ علی العظیم کے ساتھ۔
5th Kalima in English
I seek forgiveness from Allah, my Lord, from every sin I intentionally or unintentionally committed in secret or in public, and I turn towards Him from the sin that I know and from the sin that I do not know. Certainly, You are the knower of the unseen and the concealer of faults and the forgiver of sins. And there is no power and no strength except with Allah, the High, the Great.
6. Kalima (Radd-e-Kufr)
6th Kalima in Arabic
Allah Humma inni Aaoozubika Min An Oshrika Beka Shai Aown Wa Anaa Aalamo Behi Wa Astaghfiroka Lima laa Aalamo Behi Tubtu Anho Wa Tabarrato Minal Kufri Washshirki Wal Kizbi Wal Jheebati Wal Bidaati Wan Nameemati Wal Fawahishi Wal Bohtani Wal Maasi Kulliha Wa Aslamtoo Wa Aamantoo Wa Aqoolo Laa ilaaha illal Lahoo Mohammadur Rasool Ullah.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ بِهِ تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكِذْبِ وَالْغِيبَةِ وَالْبِدَعِ وَالنَّمِيمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِي كُلِّهَا وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لاَ إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ
6th Kalima in Urdu
اے اللہ! میں تیری پناہ میں آتا ہوں کہ میں شرک کروں تجھ سے کچھ جان بوجھ کر، اور میں تیری معافی چاہتا ہوں اس سے جو میں نہیں جانتا۔ میں اس سے توبہ کرتا ہوں اور کفر، شرک، جھوٹ، غیبت، بدعت، نمیمہ، فحش، بہتان اور تمام گناہوں سے بری ہوں اور میں اسلام قبول کرتا ہوں اور میں کہتا ہوں کہ اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں، محمد اللہ کے رسول ہیں۔
6th Kalima in English
O Allah! I seek refuge in You from knowingly associating anything with You, and I seek Your forgiveness for what I do not know. I repent from it, and I am free from disbelief, polytheism, lies, backbiting, innovative heresies, gossip, obscenities, false accusations, and all sins. I submit myself to Islam, and I declare that there is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah.
